شرایط و ضوابط

شرایط و مقررات کلی

خدمات ارائه شده توسط IEI و / یا شرکتهای وابسته به آن ("شرکت") ، مستقیماً یا از طریق نمایندگان آنها و/یا  پیمانکاران فرعی ، تابع شرایط عمومی تجارت ("شرایط و ضوابط عمومی") هستند ، مگر اینکه (ب) مفاد ضروری قوانین و مقررات قابل اجرا و/یا (ب) موافقت صریح کتباً شرکت بطور کامل یا تا حدی نادیده گرفته شود.

شرکت

این شرکت در زمینه  بازرسی ، صدور گواهینامه و ارائه خدمات فنی ، HSE و آموزش فعال است.

مدیر

این شرکت برای اشخاص حقوقی یا اشخاصی که از آنها درخواست دریافت می کند ( "مدیر اصلی") اقدام می کند.

اجرای خدمات

 شرکت متعهد می شود خدمات خود را مطابق دامنه و روشهای عملکرد توافق شده با مدیر اصلی  و استانداردهای عملکردی که از نظر شرکت مناسب تلقی می شود ، انجام دهد.

 این شرکت بنا به صلاحدید خود حق دارد کلیه یا بخشی از انجام خدمات را به نمایندگان و/ یا پیمانکاران فرعی واگذار کند.

این شرکت خدمات خود را ، همانطور که توسط شرکت پذیرفته شده است در چارچوب اختیارات صریح رئیس اصلی ارائه می دهد  انتظار می رود که مدیر اصلی اطلاعات ، مشخصات و دستورالعمل های کافی را فراهم کند تا شرکت بتواند خدمات مورد نیاز را ارزیابی و یا انجام دهد. اسنادی که منعکس کننده تعهداتی است که بین اشخاص اصلی و شخص ثالث منعقد شده است یا اسناد شخص ثالث مانند قراردادهای فروش ، اعتبار اسنادی و بارنامه ها ، در صورت ارائه به شرکت ، فقط در صورت صریح و مشخص شدن توسط شرکت و تأیید آنها .

خدمات

این شرکت خدمات مختلفی از جمله موارد زیر را ارائه می دهد:

بازرسی قبل از حمل و نقل و مقصد کالا ، از جمله خدمات بازرسی غیر سرزده .

بازرسی یا بررسی مستقل کالا و/یا فرآیندهای مرتبط ، در نقاط مختلف زنجیره تأمین ، از جمله نمونه برداری از آنها و تهیه و آزمایش آزمایشگاهی این نمونه ها ، به عنوان شخص دوم یا سوم.

 تجزیه و تحلیل آزمایشگاهی یا سایر خدمات تست ؛

 تأیید انطباق در کشور مبدا یا مقصد از جمله تأیید انطباق محصولات با استانداردهای ملی یا بین المللی ، الزامات نظارتی کشور وارد کننده یا قراردادهای تجاری ؛

 راه حل های ردیابی از جمله خدمات بررسی و ردیابی مربوط به انطباق با مقررات گمرکی

ارائه خدمات آموزشی  و صدور گواهینامه.

ارائه خدمات HSE

ارائه خدمات فنی

گزارش ها ، گواهینامه ها و نتایج

 به شرط توافق با مدیر اصلی ، شرکت گزارش ها و گواهی هایی را منعکس می کند . این شرکت تعهدی در قبال ، اظهارنظر ، یا اعلام حقایق یا شرایطی که فراتر از محدوده اختیارات دریافت شده باشد ، ندارد.

گزارش ها و گواهینامه های ارائه شده توسط شرکت فقط یافته های آن را در زمان و مکان مداخله نشان می دهد.

دامنه گواهینامه های صادر شده توسط شرکت در چارچوب یک برنامه دولتی با شرایط قرارداد موجود بین شرکت و یک آژانس دولتی خاص یا اعتبار مجاز شده توسط شرکت محدود می شود. این گواهینامه ها با توجه به معیارهای بازرسی از پیش تعیین شده ارائه شده در یک زمان مشخص ایجاد می شوند و نمی توانند به عنوان تضمین کیفیت یا کمیت کالا یا تناسب کالا برای هر نوع استفاده خاص تلقی شوند.

نتایج موجود در گزارش ها یا گواهینامه های صادر شده پس از آزمایش و/ یا  تجزیه و تحلیل نمونه ها فقط مربوط به آن نمونه ها است و با توجه به موارد گفته شده ، هیچ نظری در مورد کیفیت کلی کالاهایی که نمونه ها از آنها گرفته شده بیان نمی کند. در صورت نیاز به نظر در مورد کیفیت کلی محموله نمونه ، توافق نامه خاصی باید از قبل با شرکت برای چنین هدفی منعقد شود و این نظر با استفاده از روش های نمونه گیری و آزمایش محدود می شود.

تعهدات مدیر اصلی

مدیر اصلی متعهد می شود:

 ارائه کلیه دستورالعملهای لازم و اطلاعات دقیق به موقع برای شرکت در ارائه خدمات درخواستی.

 فراهم کردن دسترسی لازم به ساختمانها ، انبارها ، حمل و نقلها از هر نوع یا هر مکان دیگر برای اینکه شرکت بتواند سریعاً خدمات درخواستی را ارائه دهد.

برای تهیه تجهیزات و کمک ویژه ، به ویژه پرسنل ، در صورت لزوم برای اجرای خدمات درخواستی ؛

 برای اطمینان از اینكه تمام اقدامات كافی برای ایمنی كارگران و نمایندگان شركت در حین اجرای خدمات انجام خواهد شد.

به موقع تمام اقدامات لازم را اتخاذ کنید تا اطمینان حاصل شود که هیچ مانعی مانع از انجام خدمات درخواستی توسط شرکت نمی شود.

 برای آگاه ساختن شرکت از کلیه خطرات یا خطرات شناخته شده و یا مشکوک از هر نوع طبیعت ، حال یا آینده ، مربوط به کلیه سفارشات ، نمونه ها یا درخواست های آزمایش ، از جمله وجود یا خطر تشعشع ، مواد سمی اما نه محدود به آنها. ، مواد مضر یا انفجاری و آلودگی ؛

 برای انجام کلیه تعهدات خود تحت شرایط قرارداد با اشخاص ثالثی که خدمات ارائه شده توسط شرکت به آنها مربوط می شود ، اعم از این که گزارش یا گواهی از طرف شرکت صادر شده باشد یا خیر ، در صورت عدم شرکت هیچ تعهدی در قبال آن نخواهد داشت. اصلی

تجزیه و تحلیل آزمایشگاهی شخص ثالث و سایر مداخلات

 اگر مدیر اصلی درخواست تجزیه و تحلیل نمونه ها توسط آزمایشگاه خود یا آزمایشگاه شخص ثالث را داشته باشد ، شرکت نتیجه تجزیه و تحلیل را به مدیر اصلی اطلاع می دهد ، اما مسئولیتی در قبال صحت تجزیه و تحلیل یا نتایج نخواهد داشت.

 وقتی مدیر اصلی از شرکت می خواهد که فقط مداخله شخص ثالث را تأیید کند ، تصدیق می کند که تنها مسئولیت شرکت حضور در زمان مداخله شخص ثالث یا بر حسب مورد بررسی است. اسنادی که گواه چنین مداخله شخص ثالث باشد و نتایج مداخله را اعلام کند یا وقوع آن را تأیید کند. در چنین مواردی مدیر اصلی تصدیق می کند که شرکت هیچ گونه مسئولیتی در قبال نمونه برداری ، کالیبراسیون تجهیزات مورد استفاده ، روش های تجزیه و تحلیل دنبال شده ، صلاحیت های حرفه ای ، اعمال یا عدم تقاضای پرسنل شخص ثالث یا نتایج از هر مداخله دیگری

مسئولیت و جبران خسارت

مسئولیت مقصر خطا طبق مقررات مربوطه قوانین بین المللی است.

برای کلیه موارد دیگر ، مسئولیت شرکت در قبال هرگونه ادعای خسارت ، خسارت یا هزینه از هر نوع یا مبدأ به کمتر از مبالغ زیر محدود می شود:

الف) معادل ده (10) برابر هزینه های پرداخت شده یا سررسید برای خدمات خاص (یا عنصر آن) مورد اعتراض ، تحت پوشش شرایط یک قرارداد خاص یا حکم با شرکت ، یا

ب) ......... ارز رایج مملکت  ، یا

ج) هر مبلغ دیگری که به صراحت در قرارداد ، توافق نامه یا قرارداد دیگری که بین شرکت و اصلی منعقد شده مشخص شده است.

مسئولیت پیمانکاران زیرمجموعه شرکت و نمایندگان (کمکی ها) که در انجام خدمات برای ایرادات سبک یا جدی مشارکت دارند ، محدود خواهد شد همانطور که در بند پیشین ذکر شده است.

 شرکت هیچ گونه مسئولیتی در قبال خسارات ناشی از آن و یا مشتقات آن از جمله از دست دادن سود ، از دست دادن مشاغل آینده ، از دست دادن تولید و یا لغو قراردادهای منعقد شده توسط مدیر اصلی را ندارد.

هنگامی که هزینه های مربوط به دو یا چند سرویس به شرکت تعلق می گیرد و مدیر اصلی ادعای یکی از این خدمات را ارائه می دهد ، هزینه مربوط به قسمت غیرقابل رقابت خدمات ارائه شده باقی می ماند.

مدیر اصلی شرکت و مدیران ، کارمندان ، نمایندگان یا پیمانکاران فرعی آن را در برابر هرگونه ادعای مطرح شده توسط شخص ثالث در مورد خسارت ، خسارت یا هزینه هایی از هر نوع ماهیت مربوط به اجرا یا ادعای عدم انجام خدمات ارائه شده ، آزاد ، تضمین و جبران می کند. مطابق با دستورالعمل های مدیر اصلی.

در صورت ممانعت از انجام یا به نتیجه رساندن موفقیت آمیز شرکتهایی که سفارش برای آنها سفارش داده شده یا پذیرفته شده یا توافق نامه ای منعقد شده است ، شرکت به هر دلیلی مانع از شرکت می شود ، شرکت از هرگونه مسئولیت در قبال آن آزاد می شود. عدم اجرای جزئی یا کلی خدمات درخواستی. علاوه بر این ، شرکت اصلی به شرکت پرداخت خواهد کرد:

الف) تمام هزینه های واقعی انجام شده .

ب) سهمی متناسب از هزینه های توافق شده برای خدمات واقعی ارائه شده.

 

 

قیمت و صورتحساب

 مدیر اصلی حداکثر ظرف مدت سی (30) روز از تاریخ فاکتور یا در هر محدودیت زمانی دیگری که ممکن است کتباً با شرکت توافق شده باشد ، کلیه هزینه های ناشی و یا هزینه های متحمل شده توسط این شرکت را پرداخت خواهد کرد. شرکت در نتیجه عملکرد خدمات خود ، در صورت عدم بهره بابت بدهی معوقه با نرخ فعلی  یا حداقل صفر درصد + 1.5٪ در ماه از تاریخ زمان پرداخت، تا تاریخ واقعی پرداخت ، .

مدیر اصلی حق استرداد ، تعویق ، تسویه حساب یا بازپرداخت پرداختی ناشی از شرکت را با استناد به اختلاف ، دعوای متقابل یا جبران خسارت علیه شرکت یا هر نوع مالیات در منبع نخواهد داشت.

مدیر اصلی همچنین باید تمام هزینه های انجام شده در بازیابی معوقه به دلیل تأخیر تأدیه مدیر اصلی ، از جمله هزینه های وکیل و سایر هزینه های حقوقی را به شرکت پرداخت کند.

اگر مشکلات پیش بینی نشده ای بوجود آید یا اگر شرکت برای انجام خدمات هزینه های فوق العاده ای را متحمل شود ، شرکت حق دارد فاکتورهای لازم برای تأمین زمان و هزینه های اضافی انعقاد قرارداد یا حکم را فاکتور کند.

این شرکت حق تعلیق خدمات خود را برای خود محفوظ می داند در صورتی که تعهدات مندرج در بند فوق توسط مدیر اصلی انجام نشده و معوقات برای مدت بیش از یک ماه تعلق می گیرد. این تعلیق خدمات به منزله نقض تعهدات قراردادی شرکت تلقی نمی شود و یا مدیر اصلی را از تعهدات پرداختی خود به شرکت رها نمی کند.

مطالبه

 مدیر اصلی می تواند مطابق ماده  زیر ، حداکثر 3 (سه) ماه پس از کشف و در هیچ مورد بعد از 1 (یک) سال پس از (الف) تاریخ اجرای خدمات ، اقدامات قانونی را آغاز کند به ادعای مدیر اصلی برسد ؛ یا (ب) تاریخی که سرویس فوق الذکر باید در صورت ادعای عدم عملکرد انجام شود ، در صورت عدم شرکت ، شرکت از هرگونه مسئولیت در قبال مدیر اصلی آزاد می شود.

اصلاحات

هیچ تغییری یا اصلاحی در هیچ یک از بندهای این شرایط و ضوابط عمومی تأثیری نخواهد داشت ، مگر اینکه به صورت کتبی انجام شود و توسط شخص یا اشخاصی که به طور منظم از طرف شرکت برای این منظور مجاز شده اند ، امضا signed شود.

اگر یک یا چند ماده از این شرایط و ضوابط عمومی ثابت شود که به هر دلیلی غیرقانونی بوده یا قابل اجرا نیست ، اعتبار و کاربرد سایر مقررات تحت تأثیر آن نخواهد بود.

رد کردن

شرکت در مورد صحت و صحت اسناد ، عناوین و تعهدات ارائه شده در فرآیند اجرای وظیفه و کمیت ، کیفیت و تناسب با هدف کالاهای مورد بازرسی بیش از محدوده اختیار بازرسی تضمین نمی کند و هیچ گونه نمایشی ارائه نمی دهد. اخذ شده. شرکت هیچگونه مسئولیتی در قبال عواقب اقداماتی که بر اساس گزارش / گواهینامه های صادر شده توسط شرکت انجام شده و یا انجام نشده است را نمی پذیرد.

حکم بازرسی به معنای تعهد در مورد بررسی عنوان / مالکیت کالاهایی نیست که باید مورد بازرسی قرار گیرد.

این شرکت خدمات یک ضامن یا یک بیمه گر را انجام نمی دهد و نمی تواند مسئولیت آن را به عهده بگیرد.

 

قانون قابل اجرا ، صلاحیت و حل و فصل اختلافات

 

طرفین ممکن است موافقت کنند که هرگونه اختلاف ، جنجال یا ادعای مربوط به این شرایط و ضوابط عمومی را به مداخله ارائه دهند. درخواست واسطه گری توسط طرف متضرر ظرف 30 روز از تاریخ اطلاع از اختلاف ، اختلاف یا ادعا به طرف دیگر ارسال می شود. هر یک از طرفین در صورت عدم موفقیت در روند میانجیگری ، صریحاً تمدید نشدن یا هر یک از طرفین ، از میانجیگری صرف نظر کنند ، ظرف 30 روز از تاریخ درخواست درخواست میانجیگری به داوری می پردازند.

حفاظت اطلاعات

این شرکت متعهد به انجام تعهدات خود تحت قانون محافظت از داده های قابل اجرا است و به اطلاعات و حقوق حریم خصوصی افراد احترام می گذارد.

ارتباطات و زبانها

ارتباطات بین مدیر اصلی و شرکت فقط در صورت ارسال از طریق پست ، پیک ، تحویل دستی یا ایمیل به آدرس ایمیل قبلاً اعلام شده طرف مقابل ، به استثنای سایر راه های ارتباطی ، رسمی تلقی می شود. هرگونه ارتباطی که از طریق یک برنامه پیام فوری ارسال می شود باید از طریق ایمیل تأیید شود تا رسمی تلقی گردد.

این شرایط و ضوابط عمومی به زبان فارسی تنظیم شده است و به زبانهای انگلیسی در وب سایت شرکت در دسترس است .

 

آخرین ویرایش: 26 اردیبهشت 1400